RESTUBE TEST LAS CANTERAS ES/EN

RESTUBE TEST LAS CANTERAS

ENGLISH

“THE STORY is simple. A couple of years ago a member of our team experienced a critical situation in the water. Since then we want water sport to be safer for our friends and us. As students of mechanical engineering we developed the first prototypes of this safety product for any water activities. RESTUBE was born.”

ENGINEERED IN GERMANY is every single detail of RESTUBE. By our close cooperations with universities, our ambassadors and professional lifesavers we are constant improving the RESTUBE technology according to the needs of the users.

RESTUBE ALREADY SAVED LIFES. It moves people to be more active around water, improves the water safety and provides more freedom. No matter if you are going out for fun, with the family, for hard training, for a contest or even for work.

IT GIVES YOU A BETTER TIME AROUND WATER. As a loyal companion that you shortly will not even notice. You are wearing your „peace of mind“.

STORIES OF REAL APPLICATIONS OF RESTUBE users communicate us more often are motivating us each day. We move on towards our vision of giving people a better time out there and saving more lifes with our „helmet of water sports“. WE SEE US OUT THERE!

IF YOU ARE INTRESTED CHECK OUR SHOP: WWW.RESTUBESTORE.COM

 

SPANISH

“LA HISTORIA es sencilla. Hace un par de años, un miembro de nuestro equipo experimentó una situación critica. Desde entonces queremos que los deportes acuáticos sean más seguros para nosotros y nuestros amigos. Como estudiantes de ingeniería mecánica, desarrollamos los primeros prototipos para este producto de seguridad en actividades acuáticas. RESTUBE nació.”

INGENIERA ALEMANA. está en cada detalle creado por RESTUBE. Debido a nuestra estrecha colaboración con nuestros team riders y socorristas, somos capaces de optimizar continuamente RESTUBE, adaptando las demandas individuales y satisfaciendo las exigencias de los aficionados al deporte de cualquier tipo.

RESTUBE YA HA SALVADO VIDAS. Hace que la gente sea más activa alrededor del agua, mejora la seguridad en el agua y te proporciona más libertad. No importa si vas a divertirte, con la familia o para entrenamientos duros, para una competición o incluso por trabajo.

TE HACE PASARLO MEJOR ALREDEDOR DEL AGUA. Como un compañero leal del que no te darás cuenta. Estás llevando tu “paz de mente”.

HISTORIAS DE REALES APLICACIONES DE usuarios de RESTUBE que nos comunican a menudo nos motivan cada día. Nos movemos hacia nuestra visión de que la gente lo pase mejor y salvar más vidas con nuestro “casco para deportes acuáticos”. ¡Nos vemos!

ENTRA A NUESTRA TIENDA ONLINE: WWW.RESTUBESTORE.COM

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s